Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской "Daily Telegraph". Ее читатели обожают эти статьи. Сама же она живет не в столице, а в милом домике где-то в английской глубинке. Сердце ее разбито — тот, кого она любит, выбрал не ее.
Совсем на другом краю света, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс, казалось бы, есть все. Ее рекламное агентство, которое делает трейлеры для кино, успешно развивается. Но и ее ждал удар: она узнала об измене своего партнера.
Две женщины, разделенные океаном и десяти тысячами километров, никогда не виделись и не знали друг о друге. Судьба, однако, свела их к одной и той же боли. И они нашли способ спастись от нее. Через сайт, где предлагают обменяться жильем на время отпуска.
Так, прямо перед Рождеством, Айрис и Аманда решили все бросить и уехать. Прочь от своих проблем. Они договорились поменяться не просто домами, а целыми континентами на две недели. Теперь Айрис будет жить в солнечном калифорнийском доме Аманды. А Аманда отправится в заснеженную английскую деревушку, в тот самый уютный коттедж.
