С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте, оставшейся после утраты. Каждый день для них — попытка собраться, сделать вид, что все как прежде. Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой спрятать постоянную грусть.
В новом учебном году в школе появился незнакомец. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — замкнутый, с необычной внешностью, он вызывает любопытство у Елены и ее окружения. Между ними почти мгновенно возникает странная связь, тихое взаимное притяжение. Но девушка не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, и всеми силами старается не причинять вреда людям, сохраняя хрупкое спокойствие.
Однако у Стефана есть брат. Дэймон — его полная противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается своей силой и не скрывает жажды крови. Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихое противостояние. Два брата, два вампира с разными принципами, втягивают в свою древнюю вражду Елену, ее близких, да и почти всех местных жителей. Борьба идет не только за влияние — речь идет о душах, о выборе, который определит судьбу каждого.
